— Четурасти?
— Спасибо, хорошо.
— Панаравильса?
— Очень! А ты что, русский знаешь.
— Кям-кям панималь.
— И что, эти обезьяны здесь живут?
— Саист! Эсд`еса живёль.
Чувствовалось, что афганец напрягает все свои силы, чтобы пообщаться с этим бородатым русским. Герман решил ему помочь и стал спрашивать врастяжку, с артикуляцией диктора радиостанции «Маяк».
— Они что, шишки здесь едят?
— Сышка сидес эбят, — эхом отозвался милиционер.
— Не шишки эбят, а шишки ебут! — менторским тоном поправил его Герман, но тут же спохватился, — шишки е-дят!
— Нэ сышка ибут, а сышка эпят, — наморщив лоб, повторил филолог-любитель.
— Тьфу ты, пропасть, полиглот ты хренов, — понял бесполезность общения Герман и встал с камня. — Бом`оно худ`о! Зенде бод! — бросил он на прощание и пошёл на митинг.
Вечером уже летели в провинцию Кунар, а через два дня — в Лагман. Митинги, встречи с общественностью, беседы со старейшинами, обстоятельные совещания с руководством провинций. Волин был неутомим. Вдвоём с Сулеймоном Лаеком они общались с сотнями людей: от пламенных афганских революционеров до не менее пламенных командиров мятежников. Последние были весьма колоритными личностями. Они не лебезили перед высоким начальством, умело поддерживали схоластические споры на предмет — что нужно простому афганцу. Волин терпеливо объяснял преимущества народной власти, мятежники — не менее обстоятельно отстаивали свою точку зрения.
Пока начальство тряслось в идеологическом противостоянии, охрана — а у командиров мятежников тоже была охрана — предавалась безделью. Герман играл с «духами» в нарды, иногда — в карты. В знак взаимного доверия телохранители фотографировались в обнимку, обменивались сувенирами и, не переставая, пили зелёный чай.
Душманы чем-то импонировали русскому. Они, как правило, были статными. Среди них не было кривых и косых, хромых и увечных, что в правительственных войсках наблюдалось сплошь и рядом. Командиры, правда, были разными. Иногда встречались плюгавые, но свой недостаток они компенсировали надменностью, показной свирепостью и развязным поведением.
Обычно встреча противоборствующих сторон не обходилась без взаимного подношения подарков. Олег Волин обзавёлся солидным арсеналом подарочного оружия: маузер в деревянной кобуре, немецкий «Вальтер», ножи, кинжалы и даже старинная фузея с сошками. Однако он предпочитал ходить с плоским «Марголиным», который ни разу так и не вынул из кобуры.
Как правило, к концу бесед обе непримиримые стороны оставались довольными друг другом. Советники и сопровождающие лица летели в новое место, а мятежники — разбредались по домам или карабкались в свои горы.
Тянуть лямку охранника Герману даже понравилось. Делать было ровным счётом нечего. Если бы кто-то всерьёз покусился на жизнь охраняемых им лиц, то он вряд ли смог бы предотвратить трагедию. Правда, случилось ещё несколько обстрелов, один из них — миномётный, но Бог миловал — все остались живы и здоровы. Видимо, стрелявшие просто отрабатывали дневную норму без серьёзных намерений обострить обстановку.
В Джелалабад вернулись вечером 22 февраля. Было уже по-летнему тепло. Самархель встретил мощным лягушачьим оркестром. Такого Герману слышать не приходилось. Земноводные буквально заполонили городок советских специалистов, предаваясь любовным утехам в самых неподходящих местах. Накануне прошла гроза, и земля источала живительную силу, пробуждающую мелкую живность, отоспавшуюся за короткий зимний период.
Герман вошёл в палатку, когда большинство её обитателей готовилось ко сну. Короткие приветствия, дружеские объятия, ничего не значащие вопросы и не менее значимые ответы: «Как дела? — Отлично!.. Жив старик! — А куда я от вас денусь!» Путешественник с наслаждением растянулся на своей слегка влажной постели.
Лягушачий стон не утихал. Ему вторили тысячи скрипочек вездесущих сверчков, таинственные звуки под дощатыми половицами и нудное жужжание просыпающихся от спячки мух. На уставшего Германа ночной концерт подействовал как колыбельная — и вскоре он сладко посапывал.
— Грёбаный кот!!!
Герман мгновенно проснулся.
— Мать вашу, твари болотные! — орал Мамонт. — Нашли, когда совокупляться!
Сонные постояльцы, разбуженные доисторическими воплями, неохотно поднимали головы и таращились на разбушевавшегося Игоря Морозова.
— Мамонт, ты что? Охренел? — недовольно проворчал Серёга Крестов.
— А ты что — глухой? Не слышишь, что творится? — истерически-запальчиво взревел Мамонт. — Мне эта музыка как серпом по зайцам!
Оркестр земноводных был в ударе. Какой-то зелёный солист орал, казалось, в центре палатки. За брезентом, у изголовья кровати, где с открытыми глазами безмолвно лежал капитан Репа, две лягушки с изяществом студенток на пляже одновременно плюхнулись в лужу. Мамонт схватил автомат и, как был, в трусах, рванул на выход. Репа, справедливо полагая, что его товарищ желает закрыть купальный сезон в метре от его головы, встрепенулся.
— Игорь, положь автомат! Положь на место, пока весь народ не порешил!
— Не брызгай, Репа, я и гранату прихватил, — успокоил соседа бородатый гигант.
— Стоять, Мамонт! — вдруг заорал разом вскипевший Ляховский. — Пока я тебе обе «гранаты» в трусах не повырывал.
— Капитан Ляховский! Прекратите это безобразие! — послышался голос командира из другой палатки.
— Заткнись, Лях, пока гребальник не начистили, — откликнулась в ночи палатка второй группы.